Немецкий язык

Прилагательное может употребляться в предложении:

в качестве о п р е д е л е н и я. Тогда оно стоит перед существительным в полной изменяемой форме (т.е. имеет окончание -е или –е + согласная), например: der junge Mann; des jungen Mannes;
в качестве и м е н н о й ч а с т и с к а з у е м о г о. Тогда оно стоит в краткой, неизменяемой форме, например: Er ist jung. Wir sind jung.

Примечание. Краткая форма прилагательного совпадает с наречием: gut “хорошо”; “хороший”:

Er arbeitet gut (нареч.) – Он работает хорошо.
Seine Arbeit ist gut (прилаг.) – Его работа хорошая.

Таблица падежных окончаний прилагательных

Единственное число

Окончания прилагательных, употребляемых с определенным артиклем и указательным местоимением

Окончания прилагательных, употребляемых с неопределенным артиклем, притяжательным местоимением или с отрицательным местоимением

Окончания прилагательных, употребляемых без артикля

М. р.

Ср. р.

Ж. р.

М. р.

Ср. р.

Ж. р.

М. р.

Ср. р.

Ж. р.

Ном.
Ген.
Дат.
Акк.

-e
-en
-en
-en

-e
-en
-en
-e

Ном.
Ген.
Дат.
Акк.

-er
-en
-en
-en

-es
-en
-en
-es

-e
-en
-en
-e

Ном.
Ген.
Дат.
Акк.

-er
-en
-em
-en

-es
-en
-em
-es

-e
-er
-er
-e

Множественное число

Окончания прилагательных, употребляемых с определенным артиклем, указательным, притяжательным местоимением и отрицательным местоимением

Окончания прилагательных,
употребляемых без артикля

М.р.

Ср. р.

Ж. р.

М. р.

Ср. р.

Ж. р.

Ном.
Ген.
Дат.
Акк.

-en
-en
-en
-en

Ном.
Ген.
Дат.
Акк.

-e
-er
-en
-e

Степени сравнения прилагательных и наречий

В немецком языке существуют три степени сравнения: положительная (Positiv), сравнительная (Komparativ) и превосходная (Superlativ).

Сравнительная степень образуется с помощью суффикса -er, превосходная – с помощью суффикса -st- (am -sten). При этом большинство прилагательных с корневыми гласными а, о, u в сравнительной и превосходной степени принимают умляут, например: kalt - kälter – am kältesten.

1. Степени сравнения прилагательных в полной и краткой формах.

Положительная степень		Сравнительная степень	Превосходная степень
Краткая форма Полная форма	klein der kleine	klein-er der klein-er-e	am klein-st-en der klein-st-e

2. Перевод полной и краткой форм прилагательных в различных степенях сравнения.

Степень сравнения	Прилагательное как часть сказуемого (краткая форма)	Прилагательное как определение (полная форма)
Положительная	Dieser Weg ist lang. – Этот путь длинный.	Der lange Weg. – Длинный путь.
Сравнительная	Суффикс -er Jener Weg ist länger. – Тот путь длиннее. (более длинный)	Суффикс -er + окончание Der längere Weg. – Более длинный путь.
Превосходная	am + суфф. -sten Dieser Weg ist am längsten. – Этот путь длиннее всего. (самый длинный)	Суфф. -st + окончание Der längste Weg. – Самый длинный путь.

Примечание. Immer, стоящее перед прилагательным в сравнительной степени, переводиться на русский язык словом “всё”: immer kompliziertere Aufgaben - все более сложные задачи.

3. Особые случаи образования степеней сравнения.

Следующие прилагательные и наречия образуют степени сравнения не по общему правилу.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
gut хорошо	besser лучше (более хороший)	am besten лучше всего der beste самый лучший
hoch высокий	höher выше (более высокий)	am höchsten выше всего (всех) der höchste самый высокий
nah близкий	näher ближе (более близкий)	am nächsten ближе всего der nächste самый близкий
viel много	mehr больше	am meisten больше всего
gern охотно	lieber охотнее	am liebsten охотнее всего

Обратите внимание на перевод следующих прилагательных и наречий в превосходной степени:

die meisten (Studenten) – большинство (студентов); meisten - в большинстве случаев, чаще всего; die nächste (Stunde) – следующий (урок); nächstens - в ближайшее время; höchstens - в высшей степени; wenigstens, mindestens - по крайней (по меньшей) мере.